Hosea 13:2 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og nú halda þeir áfram að syndga, þeir hafa gjört sér steypt líkneski úr silfri sínu, goðalíkneski eftir hugviti sínu, verk hagleiksmanna er það allt saman. Og slíkt ávarpa þeir. Fórnandi menn kyssa kálfa.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Og nú syndga þeir áfram og steypa sér líkneski úr silfri sínu, skurðgoð af eigin hugviti sem öll eru verk handverksmanna. Þeir segja: „Menn færa fórnir og kyssa kálfa.“