Hosea 14:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Assýría skal eigi framar hjálpa oss, vér viljum eigi ríða stríðshestum og eigi framar segja ‘Guð vor’ við verk handa vorra. Því að hjá þér hlýtur hinn munaðarlausi líkn!”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Assýría bjargar oss ekki, vér ríðum ekki oftar á stríðsfákum og segjum ekki framar: „Guð vor“ við eigin handaverk því að munaðarleysinginn hlýtur miskunn hjá þér.“