Hosea 2:5 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

því að móðir þeirra hefir drýgt hór, hún sem þau gat, hefir framið svívirðu. Því að hún sagði: “Ég vil elta friðla mína, sem gefa mér brauð mitt og vatn, ull mína og hör, olífuolíu mína og drykki.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Annars fletti ég hana klæðum og skil hana eftir nakta eins og daginn sem hún fæddist, ég læt hana verða eins og eyðimörk, geri hana eins og skrælnað land og læt hana deyja úr þorsta.