Hosea 7:1 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

jafnskjótt og ég ætla að lækna Ísrael, koma misgjörðir Efraíms í ljós og illverk Samaríu, því að þeir fremja svik og þjófar brjótast inn í húsin og ræningjasveitir ræna úti fyrir.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar ég lækna Ísrael kemur misgjörð Efraíms í ljós og illskuverk Samaríu. Þeir hafa svikið: Þjófur brýst inn og úti á strætinu herja ránsflokkar