Hosea 8:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Þeir fórna sláturfórnum, kjöti og eta það, Drottinn hefir enga velþóknun á þeim. Nú mun hann minnast misgjörðar þeirra og vitja synda þeirra. Þeir skulu hverfa aftur til Egyptalands.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þeim geðjuðust sláturfórnir, þeir slátruðu og neyttu fórnarkjötsins en Drottni þóknuðust þær ekki. Nú minnist hann misgjörða þeirra, dregur þá til ábyrgðar fyrir syndir þeirra. Þeir skulu hverfa aftur til Egyptalands.