Hosea 9:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá munu þeir eigi færa Drottni neitt vín að dreypifórn og eigi bera fram fyrir hann sláturfórnir sínar. Brauð þeirra mun verða eins og sorgarbrauð. Allir sem eta það, munu óhreinir verða. Því að brauð þeirra mun aðeins seðja hungur þeirra, en eigi koma í hús Drottins.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ekki færa þeir Drottni vín að dreypifórn og sláturfórnir þeirra gleðja hann ekki. Brauðið verður þeim sem sorgarbrauð, hver sem þess neytir verður óhreinn. Brauðið seður aðeins hungur þeirra en kemur ekki í hús Drottins.