Isaiah 14:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Icelandic 1981 (Biblían (1981))
en þér er fleygt út, langt frá gröf þinni, eins og auvirðilegum kvisti. Þú ert þakinn dauðra manna búkum, þeirra er lagðir voru sverði, eins og fótum troðið hræ.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
en þér var fleygt út án greftrunar eins og ómerkilegri hríslu. Lík veginna þekja þig, þeirra sem lagðir voru sverði og steypt var niður í grjótið í gryfjunni eins og fótum troðnu hræi.