Isaiah 16:10 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Fögnuður og kæti eru horfin úr aldingörðunum, og í víngörðunum heyrast engir gleðisöngvar né fagnaðarhljóð. Troðslumenn troða ekki vínber í vínþröngunum, ég hefi látið fagnaðaróp þeirra þagna.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Úr aldingörðunum heyrast hvorki fagnaðaróp né hlátrasköll. Enginn treður vín í vínpressunni, gleðihrópin eru þögnuð.