Isaiah 16:9 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Fyrir því græt ég með Jaser yfir víntrjám Síbma. Ég vökva þig með tárum mínum, Hesbon og Eleale! því að fagnaðarópum óvinanna laust yfir sumargróða þinn og vínberjatekju.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þess vegna græt ég með Jaser sem grætur yfir vínviðnum í Síbma. Ég vil vökva þig tárum mínum, Hesbon og Eleale, því að fagnaðarópin yfir uppskeru þinni og aldintekju hafa þagnað.