Isaiah 18:5 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Áður en uppskeran kemur, þegar blómgunin er á enda og blómið verður að fullvöxnu vínberi, heggur hann vínviðargreinarnar af með sniðlinum, og frjóangana stýfir hann, sníður þá af.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

En fyrir uppskeruna, eftir blómgunina, þegar blómið er orðið þroskuð þrúga, sníður hann renglurnar af með hníf, stýfir af greinar og fjarlægir þær.