Isaiah 20:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Þá munu þeir skelfast og skammast sín vegna Blálands, er þeir reiddu sig á, og Egyptalands, er þeir stærðu sig af. Og þeir, sem búa á þessari strönd, munu segja á þeim degi: “Svo er þá komið fyrir þeim, er vér reiddum oss á og flýðum til í von um hjálp til þess að frelsast undan Assýríukonungi! Hversu megum vér þá sjálfir komast undan?”
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Þá munu þeir skelfast og verða fyrir vonbrigðum vegna Kúss sem þeir reiddu sig á og vegna Egyptalands sem þeir stærðu sig af.