Isaiah 21:3 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þess vegna skjálfa lendar mínar, þess vegna hremma sárir verkir mig, eins og hríðir jóðsjúka konu. Ég engist saman, svo að ég heyri ekkert, ég er svo agndofa, að ég sé ekkert.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þess vegna skjálfa lendar mínar, sárir stingir gagntaka mig líkt og hríðir jóðsjúkrar konu. Ég engist svo að ég heyri ekkert, ég skelfist svo að ég sé ekkert.