Isaiah 23:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Fyrirverð þig, sæborgin Sídon, því særinn segir: “Eigi hefi ég verið jóðsjúkur og eigi fætt, og eigi hefi ég fóstrað yngismenn né uppalið meyjar.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Fyrirverð þig, Sídon, virkið við hafið sem segir: „Ég tók ekki jóðsótt og ég fæddi ekki, ég fóstraði ekki unga drengi og ól ekki upp meyjar.“