Isaiah 24:20 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Jörðin skjögrar eins og drukkinn maður, henni svipar til og frá eins og vökuskýli. Misgjörð hennar liggur þungt á henni, hún hnígur og fær eigi risið upp framar.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Jörðin skjögrar eins og drukkinn maður. Hún skekst til og frá eins og skýli vökumanns. Þar sem afbrot hennar hvíla þungt á henni fellur hún og rís aldrei upp framar.