Isaiah 27:11 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þegar greinarnar þorna, eru þær brotnar, konur koma og kveikja eld við þær. Því að hún var óvitur þjóð, fyrir því getur hann, sem skóp hana, ekki verið henni miskunnsamur, og hann, sem myndaði hana, ekki verið henni líknsamur.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þegar greinarnar þorna eru þær brotnar af, konur koma og kveikja eld við þær. Þar sem þetta er skilningslaus þjóð sýnir sá sem skapaði hana enga miskunn og sá sem mótaði hana auðsýnir henni enga náð.