Isaiah 28:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Sáttmáli yðar við dauðann skal rofinn verða og samningur yðar við Hel eigi standa. Þá er hin dynjandi svipa ríður yfir, skuluð þér sundurmarðir verða af henni.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Sáttmáli yðar við dauðann verður rofinn og samningur yðar við helju fær ekki staðist. Þegar flóðbylgjan dynur yfir eins og svipa molar hún yður sundur.