Isaiah 30:14 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og hann brotnar sundur, eins og þegar leirker er brotið, vægðarlaust mölvað, svo að af molunum fæst eigi svo mikið sem leirbrot til að taka með eld af arni eða til að ausa með vatni úr þró.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hann hrynur eins og leirker sem er mölbrotið, svo gersamlega mölbrotið að ekki finnst brot í mylsnunni sem taka mætti með eld af arni eða ausa með vatni úr brunni.“