Isaiah 31:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Assýría skal fyrir sverði falla, en ekki fyrir manna sverði. Sverð skal verða henni að bana, en ekkert mannssverð. Hún mun undan sverði flýja og æskumenn hennar verða ánauðugir.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Assúr mun falla fyrir sverði, þó ekki sverði manns, sverðið mun eyða honum, þó ekki sverð manns. Assúr mun flýja undan sverði en æskumenn hans verða hnepptir í ánauð.