Isaiah 36:9 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hvernig munt þú þá fá rekið af höndum þér einn höfuðsmann meðal hinna minnstu þjóna herra míns? Og þó treystir þú á Egyptaland vegna hervagnanna og riddaranna!

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hvernig mun þér takast að reka á flótta nokkurn landstjóra húsbónda míns, jafnvel þann aumasta þeirra, úr því að þú treystir á Egyptaland um stríðsvagna og vagnstjóra?