Isaiah 37:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En íbúar þeirra voru aflvana og skelfdust því og urðu sér til minnkunar. Jurtir vallarins og grængresið varð sem gras á þekjum og í hlaðvarpa.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
svo að íbúum þeirra féllust hendur og þeir voru niðurlægðir og auðmýktir. Þeir voru eins og reyr á engi, eins og nýsprottið grængresi. Þeir líktust grasi á þaki, voru sem akur í glóðheitum austanvindi.