Isaiah 37:29 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Sökum ofsa þíns í gegn mér og af því að ofmetnaður þinn er kominn mér til eyrna, þá vil ég setja hring minn í nasir þínar og bitil minn í munn þér og færa þig aftur sama veg og þú komst.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þar sem þú hefur hamast gegn mér og öskur þitt hefur borist mér til eyrna set ég hring í nasir þér og beisli í munn þér: Ég mun teyma þig aftur sama veg og þú komst.