Isaiah 39:3 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá kom Jesaja spámaður til Hiskía konungs og sagði við hann: “Hvert var erindi þessara manna, og hvaðan eru þeir til þín komnir?” Hiskía svaraði: “Af fjarlægu landi eru þeir til mín komnir, frá Babýlon.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Jesaja spámaður kom þá til Hiskía konungs og spurði: „Hvað vildu þessir menn og hvaðan komu þeir?“ Hiskía svaraði: „Þeir komu frá fjarlægu landi, alla leið frá Babýlon.“