Isaiah 39:4 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sagði hann: “Hvað sáu þeir í höll þinni?” Hiskía svaraði: “Allt, sem í höll minni er, hafa þeir séð. Enginn er sá hlutur í fjársjóðum mínum, að eigi hafi ég sýnt þeim.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá spurði Jesaja: „Hvað sáu þeir í húsi þínu?“ Hiskía svaraði: „Þeir sáu allt sem er í húsi mínu. Í fjárhirslum mínum er enginn sá hlutur sem ég sýndi þeim ekki.“