Isaiah 40:27 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hví segir þú þá svo, Jakobsætt, og hví mælir þú þá svo, Ísrael: “Hagur minn er hulinn fyrir Drottni, og réttur minn er genginn úr höndum Guði mínum?”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hvers vegna segir þú, Jakob, hvers vegna talar þú svona, Ísrael: „Vegur minn er hulinn Drottni, Guð minn skeytir ekki um rétt minn.“