Isaiah 47:10 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þú þóttist örugg í vonsku þinni og sagðir: “Enginn sér til mín.” Viska þín og kunnátta hefir leitt þig afvega, svo að þú sagðir í hjarta þínu: “Ég og engin önnur!”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þú treystir kunnáttu þinni, sagðir: „Enginn sér til mín.“ Kunnátta þín og þekking leiddi þig afvega svo að þú sagðir með sjálfri þér: „Ég og engin önnur.“