Isaiah 47:8 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

En heyr nú þetta, þú hin sællífa, er situr andvaralaus og segir í hjarta þínu: “Ég og engin önnur. Í ekkjudómi skal ég aldrei sitja og eigi reyna, hvað það er að vera barnalaus.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

En hlusta nú, sællífa kona, sem situr áhyggjulaus í hásæti og hugsar með sjálfri þér: „Ég og engin önnur. Ég mun aldrei sitja í ekkjudómi, aldrei reyna hvað barnleysi er.“