Isaiah 47:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En hvort tveggja þetta skal þér að hendi bera skyndilega, á einum degi. Þú skalt bæði verða barnalaus og ekkja. Í fullum mæli mun það yfir þig koma, þrátt fyrir þína margvíslegu töfra og þínar miklu særingar.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En hvort tveggja mun yfir þig koma, óvænt, á einum og sama degi. Þú verður bæði barnlaus og ekkja, það mun henda þig í fullum mæli, þrátt fyrir margvíslega galdra þína og mátt særinga þinna.