Isaiah 5:25 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þess vegna bálaðist reiði Drottins í gegn lýð hans, og hann rétti út hönd sína móti honum og laust hann, og fjöllin skulfu og líkin lágu sem sorp á strætum. Allt fyrir það linnir ekki reiði hans og hönd hans er enn þá útrétt.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þess vegna brann reiði Drottins gegn þjóð hans og hann rétti út hönd sína gegn henni og laust hana svo að fjöllin skulfu og líkin lágu eins og skarn á strætunum. Samt sefaðist reiði hans ekki, hönd hans er enn útrétt.