Isaiah 53:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
En Drottni þóknaðist að kremja hann með harmkvælum: Þar sem hann fórnaði sjálfum sér í sektarfórn, skyldi hann fá að líta afsprengi og lifa langa ævi og áformi Drottins fyrir hans hönd framgengt verða.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En Drottni þóknaðist að kremja hann og þjaka. Þar sem hann færði líf sitt að sektarfórn fær hann að sjá niðja sína og lifa langa ævi og vegna hans nær vilji Drottins fram að ganga.