Isaiah 65:16 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hver sá er óskar sér blessunar í landinu, hann óski sér blessunar í nafni hins trúfasta Guðs, og hver sem eið vinnur í landinu, hann vinni eið við hinn trúfasta Guð, af því að hinar fyrri þrautir eru þá gleymdar og af því að þær eru huldar fyrir augum mínum.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Sá sem óskar sér blessunar í landinu óski sér blessunar í nafni hins trúfasta Guðs og hver sem vinnur eið í landinu, hann vinni eið í nafni hins trúfasta Guðs þar sem fyrri þrengingar eru gleymdar og huldar fyrir augum mínum.