Jeremiah 14:9 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hví ert þú eins og skelkaður maður, eins og hetja, sem ekki megnar að hjálpa? Og þó ert þú mitt á meðal vor, Drottinn, og vér erum nefndir eftir nafni þínu. Yfirgef oss eigi!

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hvers vegna ertu eins og ruglaður maður, eins og hermaður sem ekki getur sigrað? Þú ert þó sjálfur á meðal vor, Drottinn, vér erum kenndir við þig, yfirgef oss ekki.