Jeremiah 15:10 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Vei mér, móðir mín, að þú skyldir fæða mig, mig sem allir menn í landinu deila og þrátta við. Ekkert hefi ég öðrum lánað og ekkert hafa aðrir lánað mér, og þó formæla þeir mér allir.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Vei mér, móðir, að þú fæddir mig, mann sem á í málaferlum og deilum við alla landsmenn. Ég hef engum lánað og enginn hefur lánað mér, samt formæla mér allir.