Jeremiah 15:18 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hví er kvöl mín orðin ævarandi og sár mitt svo illkynjað, að það verður ekki grætt? Þú ert mér sem svikull lækur, eins og vatn, sem ekki er unnt að reiða sig á.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hvers vegna er þjáning mín ævarandi, sár mitt svo illkynjað að ekki verður grætt? Þú ert orðinn eins og vatnslaus farvegur, svikult vatnsból.