Jeremiah 2:23 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Hvernig getur þú sagt: “Ég hefi ekki saurgað mig, ég hefi ekki elt Baalana”? Hygg að athæfi þínu í dalnum, sjá, hvað þú hefir gjört, léttfætta úlfaldahryssa, sem hleypur til og frá.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Hvernig getur þú sagt: „Ég hef ekki saurgað mig, ég hef ekki elt Baalana.“ Hyggðu að hegðun þinni í dalnum, viðurkenndu hvað þú hefur gert. Þú ert léttfætt úlfaldahryssa sem rásar um,