Jeremiah 25:30 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þú skalt kunngjöra þeim öll þessi orð og segja við þá: Af hæðum kveða við reiðarþrumur Drottins. Hann lætur rödd sína gjalla frá sínum heilaga bústað. Hann þrumar hátt út yfir haglendi sitt, raust hans gellur, eins og hróp þeirra, sem vínber troða.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þú skalt boða þeim allt þetta og segja: Drottinn öskrar sem ljón frá hæðum, hann lætur rödd sína gjalla frá sínum heilaga bústað. Hann þrumar hátt yfir haga sinn, hrópar fagnandi eins og þeir sem troða vínber.