Jeremiah 27:16 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Við prestana og allan þennan lýð hefi ég og talað á þessa leið: “Svo segir Drottinn: Hlýðið eigi á orð spámanna yðar, er spá yður og segja: ‘Sjá, áhöldin úr musteri Drottins munu bráðlega verða flutt heim aftur frá Babýlon!’ - því að þeir boða yður lygar.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

En við prestana og allt þetta fólk sagði ég: Svo segir Drottinn: Hlustið ekki á ræður spámannanna sem flytja yður boðskap og segja: „Kerin úr húsi Drottins verða fljótlega flutt hingað aftur frá Babýlon.“ Þeir boða yður lygar.