Jeremiah 27:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Hlýðið ekki á spámenn yðar né spásagnarmenn, né drauma yðar, né á galdramenn yðar né töframenn, þá er þeir mæla til yðar á þessa leið: ‘Þér munuð ekki þjóna Babelkonungi.’
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
En hlustið ekki á spámenn yðar, spásagnamenn, þá sem drauma dreymir, þá sem skýra fyrirboða eða galdramenn þegar þeir segja við yður: „Þér verðið ekki þjónar konungsins í Babýlon.“