Jeremiah 28:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Síðan mælti Hananja í viðurvist alls lýðsins á þessa leið: “Svo segir Drottinn: Eins skal ég sundurbrjóta ok Nebúkadnesars Babelkonungs áður tvö ár eru liðin af hálsi allra þjóða!” En Jeremía spámaður fór leiðar sinnar.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
Því næst sagði Hananja spámaður frammi fyrir prestunum og öllu fólkinu: „Svo segir Drottinn: Áður en tvö ár eru liðin mun ég á sama hátt brjóta ok Nebúkadnesars konungs í Babýlon af hálsi allra þjóða.“ En Jeremía spámaður gekk leiðar sinnar.