Jeremiah 29:22 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Og þeir munu verða bölbænar-formáli fyrir alla hina herleiddu úr Júda, sem eru í Babýlon, svo að menn kveði svo að orði: ‘Drottinn fari með þig eins og Sedekía og Ahab, sem Babelkonungur steikti á eldi.’

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Á meðal útlaganna frá Júda, sem eru í Babýlon, verða nöfn þeirra notuð til bölbæna og sagt: „Drottinn fari með þig eins og Sedekía og Ahab sem konungur Babýlonar steikti yfir eldi.“