Jeremiah 3:13 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Kannastu aðeins við ávirðing þína, að þú hefir rofið trúnað við Drottin, Guð þinn, og hlaupið ýmsar leiðir til þess að gefa þig á vald útlendum guðum undir hverju grænu tré, en minni raust hafið þér ekki hlýtt - segir Drottinn.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

viðurkenndu aðeins sekt þína, að þú hafir rofið trúnað við Drottin, Guð þinn. Þú lagðir lag þitt við framandi guði, undir hverju grænu tré, en rödd minni hlýdduð þér ekki, segir Drottinn.