Jeremiah 3:19 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Ég hafði hugsað: Hversu hátt vil ég setja þig meðal barnanna og gefa þér unaðslegt land, hina dýrlegustu arfleifð meðal allra þjóða! Og enn fremur hugsaði ég: Þér skuluð nefna mig föður og eigi láta af að fylgja mér.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ég hef sjálfur sagt: Ég fæ þér stað á meðal sonanna og gef þér unaðslegt land, hina dýrlegustu arfleifð meðal þjóðanna. Ég sagði: Kallaðu mig föður og snúðu ekki baki við mér.