Jeremiah 3:25 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Vér skulum leggjast niður í smán vorri, og skömm vor hylji oss, því að á móti Drottni Guði vorum höfum vér syndgað, bæði vér og feður vorir, frá æsku vorri og allt fram á þennan dag, og höfum eigi hlýtt raustu Drottins Guðs vors.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Vér skulum leggjast niður í smán, skömmin hylur oss, því að vér höfum syndgað gegn Drottni, Guði vorum, vér og feður vorir, allt frá æskudögum vorum og fram á þennan dag höfum vér ekki hlýtt boði Drottins, Guðs vors.