Jeremiah 31:18 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Að sönnu heyri ég Efraím kveina: “Þú hefir hirt mig, og ég lét hirtast eins og óvaninn kálfur, - lát mig snúa heim, þá skal ég snúa við, því að þú ert Drottinn, Guð minn!

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ég heyrði kvein Efraíms: „Þú hirtir mig og ég tók hirtingunni líkt og óvaninn kálfur. Lát mig snúa heim, þá skal ég snúa við því að þú ert Drottinn, Guð minn.