Jeremiah 31:23 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Svo segir Drottinn allsherjar, Ísraels Guð: Enn munu menn mæla þessum orðum í Júda og í borgum hans, þá er ég hefi snúið við högum þeirra: “Drottinn blessi þig, bústaður réttlætisins, heilaga fjall!”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Svo segir Drottinn hersveitanna, Guð Ísraels: Þegar ég hef snúið við hag íbúanna í Júda verða þessi orð sögð að nýju í landinu og borgum þess: „Drottinn blessi þig, bústaður réttlætisins, heilaga fjall.“