Jeremiah 31:37 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Svo segir Drottinn: Svo sannarlega sem himinninn hið efra verður eigi mældur né undirstöður jarðarinnar hið neðra rannsakaðar, svo sannarlega mun ég ekki hafna öllum Ísraels niðjum sakir alls þess, er þeir hafa gjört - segir Drottinn.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Svo segir Drottinn: Ef himinninn yfir oss yrði mældur og undirstöður jarðar hið neðra rannsakaðar mundi ég hafna öllum niðjum Ísraels vegna alls þess sem þeir hafa gert, segir Drottinn.