Jeremiah 36:14 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá sendu allir höfðingjarnir Júdí Nataníason, Selemíasonar, Kúsísonar, til Barúks með svolátandi orðsending: “Tak þér í hönd bókrolluna, sem þú last upphátt úr fyrir lýðnum og kom hingað.” Og Barúk Neríason tók bókrolluna sér í hönd og kom til þeirra.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þá sendu allir embættismennirnir Jahúdí Nataníason, Selemíasonar, Kúsísonar, til Barúks með þessi boð: „Taktu með þér bókina sem þú last úr í áheyrn fólksins og komdu hingað.“ Barúk Neríason tók með sér bókina og kom til þeirra.