Jeremiah 38:16 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá vann Sedekía konungur Jeremía eið á laun og mælti: “Svo sannarlega sem Drottinn lifir, sá er skapað hefir í oss þetta líf, skal ég ekki deyða þig né selja þig á vald þessara manna, sem sitja um líf þitt.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Því næst vann Sedekía konungur Jeremía eið á laun og sagði: „Svo sannarlega sem Drottinn lifir, sem gaf oss lífið, mun ég hvorki láta taka þig af lífi né fá þig þeim mönnum í hendur sem sækjast eftir lífi þínu.“