Jeremiah 39:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Icelandic 1981 (Biblían (1981))
Far og seg við Ebed-Melek Blálending: Svo segir Drottinn allsherjar, Ísraels Guð: Sjá, ég læt orð mín um ógæfu, en eigi um hamingju, koma fram á þessari borg, og þau skulu rætast fyrir augum þínum á þeim degi.
Icelandic 2007 (Biblían (2007))
„Farðu og segðu við Ebed Melek frá Kús: Svo segir Drottinn hersveitanna, Guð Ísraels: Brátt læt ég orð mín gegn þessari borg rætast henni til ills en ekki til góðs. Þann dag munu þau rætast fyrir augum þínum.