Jeremiah 4:10 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Þá mælti ég: “Æ, herra Drottinn! Vissulega hefir þú illa svikið þessa þjóð og Jerúsalem, þá er þú sagðir: ‘Yður mun heill hlotnast!’ þar sem sverðið gengur nú mjög nærri þeim.”

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Þeir segja: Æ, Drottinn Guð. Illa blekktir þú þetta fólk og Jerúsalem er þú sagðir: Yður mun farnast vel, en vér erum með sverð reitt að hálsi.