Jeremiah 4:7 — Compare Translations

Icelandic 1981 (Biblían (1981))

Ljón er risið upp úr runni sínum, þjóða-eyðir lagður af stað, farinn að heiman til þess að gjöra land þitt að auðn, borgir þínar verða gjöreyddar, mannlausar.

Icelandic 2007 (Biblían (2007))

Ljónið er risið upp úr kjarrinu, þjóðamorðinginn er lagður af stað. Hann er farinn úr landi sínu til að gera land þitt að auðn. Borgir þínar verða lagðar í rúst, mannlausar.